Kumruların Yuvası/ The Nest of Collared Doves

İşte yakaladım sizi !
Bu iki sevimli kumru yavrusu şimdi uçma alıştırmaları yapıyor . Hemen kaçamadıkları için objektifime böyle yakalandılar. Bahar başından beri bir çift kumruyu hep yan yana ağaç dallarında ya da sokak lambasının üzerinde gözlemliyordum. Sonunda bahçedeki çam ağacına yuva yaptılar. Onları gözlemlemek , yem vermek , davranışlarını ve yaşantılarını anlamaya çalışmak gerçekten çok keyifli.
Just I caught you!
These two cute babies now are doing exercises to fly. They didn 't get away immediately so I took photo. Since the begining of spring, I have followed a pair of collared dove on trees in the garden or over street light. Then, They have made a nest on the pine tree .It is very enjoyable to observe , to feed them and to understand their lives and behaviour.

Kumrular sürekli çift geziyorlar hiçbir zaman yalnız ya da tek kalmıyorlar. Yavrularına da dönüşümlü bakıyorlar. Büyük mutlu bir aile gibi yaşıyorlar. Güvercinler gibi kavgacı da değiller , birbirlerine ve diğer kuşlara karşı çok saygılılar. Bence ,insanların onların yaşantılarından öğreneceği bazı şeyler var.

Collared doves are always together and mating. Both parents share the duty of incubating the eggs and feeding the babies.These birds live like a big happy family. They are very peaceable with other birds and very respectful to each other.I think , humans could learn something from them.

Tasarımını beğenerek aldığım ve hevesle dallara astığım yuvalara maalesef hiçbir kuş ilgi göstermedi.
Sadly, no bird had an interest to these bird houses that I liked the design and hung branches eagerly.

Ama ben yine de orada asılı durmalarından memnunum.
But, I'm glad that they are still hanging there.